Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen. Im Buch gefunden – Seite 482Englisch-Deutscher Theil, worin nicht nur die in andern Wörterbüchern aufgeführten ... part . to Protest ' , protest , v . n . versichern , be : Proved'itor ... 29. Juli 2020 „Auf einer Großkundgebung protestieren Menschen in Bangkok für Demokratie.“ Kölnische Rundschau, 14. Übersetzung für das Wort protestieren auf Englisch. Im Buch gefunden – Seite 209... protection, sponsorship Protektionismus favo(u)ritism Protektor patron, protector, sponsor Protektorat patronage, protectorate Protest protest(ation), ... Konjugation Verb protestieren auf Deutsch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. Im Buch gefunden – Seite 79... v ¡ Students organized a demonstration to protest against a further increase in tuition fees. protestieren ¡ Studenten organisierten eine Demonstration, ... 1. Skin umschalten; Zufälliger Artikel; Sonntag, August 1 2021. Dabei kam es auch zu Angriffen gegen Einsatzkräfte. Viele übersetzte Beispielsätze mit "protestieren auf" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. : I'll protest so they can't ignore it. Auch anzeigen: protegieren, Protestlerin, Protestschreiben, Protestler. 370 gefundene Synonyme in 22 Gruppen. : We have protested and will continue to protest vigorously against it. Im Buch gefunden – Seite 673Beteuerer ( int ) , protractor ( 486 ) s . 1. = protracter . er wird sich als ein guter Vater er : Protestierende ( r ) . -2 . jur . : j . der einen 2. geom . , surv . Transporteu'r m , Grad weisen . [ veyor 1.1 Wechsel protestiert od . protestieren läßt . bogen m . Uebersetzung von protestieren uebersetzen. Im Buch gefundenNATO in Afghanistan. protest n [ˈprəʊtest] Protest arms race n [ˈɑːmzˌreɪs] Wettrüsten arms control n uncount [ˈɑːmzkənˌtrəʊl] peace movement n ... Look up the German to English translation of protestieren gegen in the PONS online dictionary. "the free realization of the individuality in each and every one of us" consistently and uncompromisingly. protestieren - definition protestieren übersetzung protestieren Wörterbuch. La traduction du verbe protestieren en contexte Englisch: 1) protest ... „Am Ostermontag protestierten in Bern Hunderte Menschen unter anderem gegen Waffenexporte in Bürgerkriegsländer. Die Polizei droht zwischenzeitlich mit Wasserwerfern – und die Protestierenden suchen sich immer neue Wege. Im Buch gefunden – Seite 806Το . oneself , fich niederwerfen , sich Schußvorrichtung . Protectiveness , protest ] adj . 1. protestiert . 2. * ers auf die Knie werfen , niederfallen , einen ( -nes ) [ 1. d . v . u . -ness ) s . die Fähigkeit , flärt , protestiert habend . Protester , upfan than . Angeblich verwenden 32 Millionen Nutzer den Dienst. Im Buch gefunden – Seite 2671 Protest , ship's or cap - déclaration ( ou rapport ) du der See - Protest , Schiffs - Proteft , tain's — , ( a detailed state- capitaine et de l'équipage ... Many translated example sentences containing "protestieren auf" – English-German dictionary and search engine for English translations. Im Buch gefunden – Seite 87Die Schreibung von Wörtern wie color , theater etc. oder protest ( a decision ) < britisches Englisch protest against , D gegen etw . protestieren , werden ... protestieren. Im Buch gefunden – Seite 6731. = protracter . er wird sich als ein guter Vater er : Protestierende ( r ) . -2 . jur .: j . der einen 2. geom . , surv . Transporteu'r m , Grad : weisen . ( veyor 1. ) Wechsel protestiert od . protestieren läßt . bogen m . [ ermahnend , ermunternd . provedor ... 31.07.2021 Mehr als 200.000 Menschen in Frankreich protestieren gegen Corona-Regeln 31.07.2021 Englische Behörde ruft schwangere Frauen zum Impfen auf 31.07.2021 Wolfgang Bosbach ist … Present ich protestiere du protestierst er/sie/es protestiert wir protestieren ihr protestiert sie/Sie protestieren Future ich werde protestieren du wirst protestieren er/sie/es wird protestieren wir werden protestieren ihr werdet protestieren sie/Sie werden protestieren Preterite ich protestierte du protestiertest er/sie/es protestierte wir protestierten ihr protestiertet sie/Sie protestierten Present Perfect ich habe protestiert du hast protestiert er/sie/es hat protestiert … to protest against sb./sth. Reise-Wortschatz: Die wichtigsten Wörter auf Armenisch - kostenlos online abrufbar. Juli 2021 ] Uwe Junge (AfD) zur Erweiterung der Polizeilichen Kriminalstatistik | AfDay Politik [ 31. was bedeutet protestierten. English Translation of “protestieren” | The official Collins German-English Dictionary online. Sie … Europa Griechen protestieren gegen Sparprogramm. Im Buch gefunden – Seite 6731. Beteuerer ( in ) , protractor ( utor ) s . 1. = protracter . er wird sich als ein guter Vater erProtestierende ( r ) .— 2 . jur .: j . der einen 2. geom . , surv . Transporteu'r m , Grad weisen . ( veyor 1.1 Bechjel protestiert od . protestieren läßt . bogen m . [actively object to or publicly demonstrate against] Im Buch gefunden – Seite 5483. füttern . protest " ( pré - te'ßt ) [ fr . protester , it . pro protractedly ( pro - trå't - t * d - 1 € ) adv . laag ; provenience® ( pro - wir ... Prüfende ( r , ) , Heo to have ( oder get ) med protestieren lasjen ; protractile ( til ) a , verlängerungsjähig , weisende ... was bedeutet protestieren. Look up the German to English translation of protestieren in the PONS online dictionary. April 2021 08:42 Uhr | Politik. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen : Wir haben dagegen Einspruch erhoben und werden weiterhin vehement dagegen protestieren. Im Buch gefunden – Seite 1350Protest , v . n . , beiheuern , feierlich versichern ; protestiren , Protocol , v.a. , žu Protofoll nehmen , protokolliten . Einrede , Einspruch thun , sidy verwahren , einfommen ( against , Protocolist ( pro'to kòl list ) s . , der Protokollant , der mider ... : I'll protest so they can't ignore it. gegen etw. Information über protestierten im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Im Buch gefunden – Seite 777( Einwendung ) protest ; ~ ( Berwahrung ) Brokentum ( bus ) n Rd , Brokerei ( wva ) Provokation ( my - tß ( ) ) . [ lt . ] f * gegen et . einlegen to enter a protest f 46 moneyed man's pride or ways pl . ( Herausforderung ) provocation . against ( or to ... gegen jdn / etw protestieren JUR. entscheiden vermitteln eingreifen klären stoppen kritisieren einschalten ausgleichen schlichten hindern protestieren bemängeln einschreiten intervenieren reklamieren anfechten monieren missbilligen durchgreifen beanstanden. 23.04.2018, 10.07 … DE Synonyme für protestiert. to protest sb / sth. It's murder doing the shopping on Saturdays. Viele übersetzte Beispielsätze mit "gegen etwas protestieren" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Hier ein Tottenham-Fan in London. Übersetzung im Kontext von „protestieren gegen“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Wir protestieren gegen sämtliche Maßnahmen zur Einschränkung der persönlichen Freiheiten, die in diesem kriegerischen Klima veranlasst werden. Herr Präsident, ich möchte gegen die Diskriminierung der Katholiken protestieren. 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. ", bevor sie von der Polizei in einem Auto weggebracht wurden. März 2019 „Georgien protestierte gegen die Wahl vom Sonntag. : We have protested and will continue to protest vigorously against it. Das Komma bei Personennamen. [actively object to or publicly demonstrate against] to protest (about) sb./sth. protestieren | protestierte, protestiert | to object | objected, objected | protestieren | protestierte, protestiert | to be protested for non-payment BE wegen Nichtzahlung protestieren to be protested for nonpayment AE wegen Nichtzahlung protestieren Ich werde dagegen auf eine Weise protestieren, die sie nicht ignorieren können. Many translated example sentences containing "protestieren gegen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Im Buch gefunden – Seite 1350Protervity ( pró túr vé té ) s . , ( Arch . ) der Muth : Protocol ( protð kól ) s . , ( Arch . ) das Original irgend wille , die Frechheit , die siedl ) cit . einer Schrift ; ( Dipl . ) das Original irgend einer Depesche Protest ( prð těst ' ) 2. a . , beweisen ... : Ich möchte am Anfang meines Beitrags dagegen protestieren, dass diese Aussprache am späten Abend durchgeführt wird. überrreichen Leere Töpfe an Siemtje Möller, MdB, und Oberbürgermeister Carsten Feist. DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für protestieren. Bedeutung: eingreifen. In English. Mehr als 1 Million afghanischer Flüchtlinge und tausende illegaler afghanischer Migranten sollen in der Islamischen Republik leben. Es gibt aber coronabedingte Einschränkungen. DE Synonyme für protestieren. Im Buch gefundenexpostulation | expostulations Protest {m}; Einspruch {m} (gegen) | Proteste {pl}; Einsprüche {pl} | gegen etw. Einspruch erheben remonstrance (against) ... Im Buch gefunden – Seite 616product , production ; P - cnbörse , f . sugar commands a ready sale ; mit p - er Sdiff8 = protest ; mit – zurüdkommen , to return disproduce - exchango ; B - enhandel , m . trade in gelegenheit , by the first vessel for our ( your , honoured ; wegen ... In Baden-Württemberg protestieren 27.000 Schüler gegen das Englisch-Abi. In England protestieren sie mit Bannern, brennenden Trikots und sogar mit Flugzeugen. Beispiele: [1] Die Bürger gehen wegen der erneuten Steuererhöhung auf die Barrikaden. “ sueddeutsche.de, 30. Auch die Niederlande protestiert. Es war anscheinend einfach viel zu schwer Von Maren Schwarz. Englische Übersetzung von "protestieren" | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Die Pläne für eine europäische Super League machen viele Fans wütend. Protestieren auf englisch. Wie die Polizei mitteilte, bestrafte sie die drei Organisatoren, weil sie keine Maske trugen. Gesundheitspass: Zehntausende Franzosen protestieren weiter gegen Corona-Maßnahmen 31 Juli 2021 18:01 Uhr Schon das dritte Wochenende in Folge demonstrieren in Frankreich lautstark Zehntausende gegen die Corona-Maßnahmen der Regierung. Bedeutungen: [1] gegen etwas protestieren, kämpfen. Im Buch gefunden – Seite 130... our things while we're on holiday. protection [prE¡tektkšn] In summer I always have to wear sunglasses as protection against the sun. protest [prE'test] ... Im Buch gefunden – Seite 107protest ['prautest] protest rally ['raeli] / demonstration protest [pra'test] They staged sit-ins to protest (against) racial segregation. antiwar ... Im Buch gefunden – Seite 777( Einwendung ) protest ; ~ ( Berwahrung ) Brogentum ( Su- ) n Od , Brotzerei ( 4 ) Brovokation ( - t6 ( 0 ) 4 ) . [ [ t ] f * gegen et . einlegen to enter a protest f moneyed man's pride or ways pl . ( Herausforderung ) provocation . against ( or to raise an ... Somit könnten die neuen Maßnahmen bereits in einer Woche … Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 5m. werden oder eine sonstige Vermögensverschlechterung. Aussprache von protestierten Übersetzungen von protestierten Synonyme, protestierten Antonyme. Im Buch gefunden – Seite 512To Protest , I. v . n . seine Meinung oder seinen Entschluß feierlich erklären ; betheuern ; eine Vetheue . rung machen . I protest to you , ich versioere Guch od . Ihnen ; - against any thing , sich gegen Gtwas ießen oder protestiren ; - against a ... English; Suchen nach. WhatsApp ist die populärste Smartphone-App in Deutschland. Im Buch gefunden – Seite 77... to find — honoriert werden protectorate Protektorat, Schutzgebiet protest Einspruch, Protest, Wechselprotest, Verwahrung, witbout — ohne Protest, ... protestieren gegen etw translation in German - English Reverso dictionary, see also 'protegieren',Protestlerin',Protestschreiben',Protestler', examples, definition, conjugation Juli 2021 ] SHORT ⏱ Gendergerechte Sprache Praxis … Protestdiskussion (englisch) Kreuzworträtsel-Lösungen Die Lösung mit 7 Buchstaben ️ zum Begriff Protestdiskussion (englisch) in der Rätsel Hilfe April 2021. In Berlin marschierten Anhänger der »Querdenken«-Bewegung trotz mehrerer Versammlungsverbote teilweise ungehindert durch die Stadt. “ Basler Zeitung, 22. Übersetzung im Kontext von „dagegen protestieren“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Herr Präsident, einige Euroskeptiker sagen Ja zum Vertrag von Nizza, weil Föderalisten dagegen protestieren. Der als weltweit „beste wissenschaftliche Monographie“ wählbare Text muß gemäß Ausschreibung auf englisch verfaßt sein und darf keine Übersetzung sein. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Englische Uni stellt Greta-Thunberg-Statue auf – Studenten protestieren. Im Buch gefunden – Seite 229Eine weitere Abweichung in diesen Rechtsgebieten besteht darin, dass für Inlandweehsel der Protest als eine Voraussetzung des Regresses nicht erforderlich ... 370 gefundene Synonyme in 22 Gruppen. Niedersachsens Gastronomen protestieren mit leeren Töpfen. Die Beugung bzw. Juli 2020 „Auf einer Großkundgebung protestieren Menschen in Bangkok für Demokratie.“ Kölnische Rundschau, 14. Schauen Sie sich Beispiele für protestieren-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … Werbefrei protestieren; Deutsch Englisch expostulate Übersetzung Synonym Definition Lexikon im Wörterbuch ☑️ nachschlagen . Auf einem der Schilder ist zu lesen „Auch ich bin Afghane“. to protest [ or make a protest] [ against [ or about] sth] dagegen protestieren, dass jd / etw etw tut. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für protestieren, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Sie lassen sich offenbar durch krude Geschäftsbedingungen auf Englisch … Übersetzung - Wörterbuch: dictionaries24.com. Im Buch gefunden – Seite 759Protectorāt ' , ( str . ) n . protectorate , pro- -commissarius ; -wagen , m . waggon for contectorship . veying provisions ; -wesen , n . system of * Prote'isd ) , adj . Protean ; versatile . providing . [ Berproviantiren . * Protest ' , ( str . ) m . Com . protest ... Übersetzung Collins Wörterbuch Deutsch - Englisch. Im Buch gefunden – Seite 5483. füttern . protest " ( pré - těßt ) [ fr . protester , lt . pro protractedly ( PRö - tri't tid - 1 " ) adv . lang ; provenience ( pro - mi ... Prüfende t , 8 ) , Beo to have ( oder get ) med protestieren lassen ; protractile ( util ) a . verlängerungsfähig , weisende ( t ... Akk. protestieren - Wörterbuch Deutsch-Englisch. : Ich möchte am Anfang meines Beitrags dagegen protestieren, dass diese Aussprache am späten Abend durchgeführt wird. April 2019 „Die Teilnehmer protestierten gegen die EU-Urheberrechtsreform und gegen die Einführung von Upload-Filtern.“ Berliner Morgenpost, 02. In Berlin haben am Sonntag mehrere tausend Menschen trotz Verbots gegen die Corona-Maßnahmen demonstriert. Canberra is the capital city of Australia.There are 403,468 people who live there. Doch die hält an der Einführung des umstrittenen "Gesundheitspasses" fest. Im Buch gefunden – Seite 443Frechheit , Kerheit , L. ( l . u . ) . ichieben , n . Sprüciwörtern Redende , m . Protest , pró - tést " , v . n . betheuern , vers Protractive , pro - tråk ' - uiv , 9. verlän- Proverbialize , prd - vér ' - b ? - & - iz , v . a . ffetn ; protefiren , Ginreot tput ; - gernd ... Information über protestieren im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. expand_more Mr President, I wanted to protest … Die protestieren Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Im Buch gefunden – Seite 777( Einwendung ) protest ; ~ ( Verwahrung ) Brokentum quó ) n Rd , Brokerci ( 4 ) Provokation ( * w % -1B ( 0 ) 4 ) . [ lt . ] f * gegen et . einlegen to enter a protest f 6 moneyed inau's pride or ways pl . ( Herausforderung ) provocation . against ( or to ... Initiiert vom DEHOGA übergeben Gastgeber Landtags- und Bundestagsabgeordneten einen leeren Kochtopf. Die … protestiert rebelliert abgefallen revoltiert aufgelehnt gestreikt geputscht aufbegehrt getrotzt opponiert aufgestanden gemurrt gemuckst gemuckt gemeutert aufgemuckt. Wichtigste Übersetzungen: Englisch: Deutsch: protest, protest about [sth], protest against [sth] vi + prep (complain about) gegen [etw] aufbegehren Präp + Vi, sepa: gegen [etw] Widerspruch erheben VP Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). Ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehrere Demonstranten in Tel … Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. protestieren, auf die Straße gehen, protestieren From the English "march against" Vi intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt). Im Buch gefunden – Seite 213... for prospectuses Protest protest , ohne without protest , unter under protest ... for protest protestierbar protestable protestieren to protest , to get ... Bedeutung: aufbegehrt. Im Buch gefunden – Seite 1032leaguers acceptance , Protest ( wegen ) Mangel ( an ) An- s . Miner . der Protoghn , Taltgranit . – Protoand anti - loagners , and agricultural p - , nahme ; – for non - paymont , Protest ( megen ) iðdóręt vf morcury , Chem . das QuedîlberWestin . Inmitten prorussischer Demonstranten vor dem Regionalparlament riefen sie auf Englisch "Stop Putin's war! Im Buch gefunden – Seite 586Provins ) proprætor ; Proprätur protest ; ~ ( Veridabrung ) gegen et . einlegen to m victualling - bill ; ~ ichiff n victualling( -- ) f 99 proprætorship . enter a protest against ( or to raise an objec . ship ; ~ verwaltung f victualling - departPropst ( ) [ ahd ... protestieren in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Adjektive aus dem Englischen auf -y. Akkusativ mit Infinitiv bei „sein lassen. ren* [protɛsˈti:rən] VERB intr. Die Blankenhorn-Villa neu nutzen: unser Konzept! Im Buch gefundenprotest (against) | protests | student protests | under protest | as a protest; in protest against | kicking and screaming Protest {m}; Einspruch {m} ... Over 100,000 English translations of German words and phrases. Dänemark kündigt Ähnliches an. mit Sprechchören protestieren: 4 Wörter: to have the documents protested: die Dokumente protestieren lassen: to have the draft protested: die Tratte protestieren lassen: to dispute a bill: einen Wechsel protestieren lassen: to protest in strongest terms: in aller Form protestieren: 5+ Wörter: pol. : Wir haben dagegen Einspruch erhoben und werden weiterhin vehement dagegen protestieren. to take to the streets (to protest) auf die Straße gehen (um zu protestieren) entscheiden vermitteln eingreifen klären stoppen kritisieren einschalten ausgleichen schlichten hindern protestieren bemängeln einschreiten intervenieren reklamieren anfechten monieren missbilligen durchgreifen beanstanden. In Griechenland gehen die Streiks und Proteste gegen den harten Sparkurs der Regierung weiter. protestieren. Das Komma zwischen gleichrangigen Sätzen. Im Buch gefunden – Seite 777( Einwendung ) protest ; ~ ( Verwahrung ) Brotzentum ( bus ) n Od , Brokerei ( uus ) Provokation ( 12-13 ( 0 ) 4 ) . [ lt . ] f gegen et . einlegen to enter a protest 6 moneyed man's pride or ways pl . ( Herausforderung ) provocation . against ( or to ...